Skip to content

fix: update the detection record to 72 km #18

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Closed
fe51 wants to merge 1 commit into from
Closed

fix: update the detection record to 72 km #18

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
2 changes: 1 addition & 1 deletion content/how-it-works/index.en.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -28,7 +28,7 @@ Our stations are installed on high points (pylons, water towers, lookout towers)
- Smoke detection up to **15 km** away
- Up to **2 hours earlier** than the first emergency calls
- On-site analysis, **very low power use**, standard hardware
- Record: a fire start detected **42 km** away
- Record: a fire start detected **72 km** away

A station is installed in less than half a day: [see how]({{< relref "/deployments#installation" >}}).

Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion content/how-it-works/index.es-ct.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -28,7 +28,7 @@ Les nostres estacions s'instal·len en punts alts (torres elèctriques, dipòsit
- Detecció de fum fins a **15 km**
- Fins a **2 hores d'avançament** sobre les primeres trucades d'emergència
- Anàlisi in situ, **consum molt baix**, maquinari estàndard
- Rècord: un inici d'incendi detectat a **42 km**
- Rècord: un inici d'incendi detectat a **72 km**

Una estació s'instal·la en menys de mitja jornada: [vegeu com]({{< relref "/deployments#installation" >}}).

Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion content/how-it-works/index.es.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -28,7 +28,7 @@ Nuestras estaciones se instalan en puntos altos (torres eléctricas, depósitos
- Detección de humo hasta **15 km**
- Hasta **2 horas de adelanto** sobre las primeras llamadas de emergencia
- Análisis in situ, **consumo muy bajo**, hardware estándar
- Récord: un inicio de incendio detectado a **42 km**
- Récord: un inicio de incendio detectado a **72 km**

Una estación se instala en menos de media jornada: [ver cómo]({{< relref "/deployments#installation" >}}).

Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion content/how-it-works/index.fr.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -28,7 +28,7 @@ Nos stations sont installées sur des points hauts (pylônes, châteaux d'eau, t
- Détection des fumées jusqu'à **15 km**
- Jusqu'à **2 heures d'avance** sur les premiers appels au 18
- Analyse sur place, **très faible consommation**, matériel standard
- Record : un départ de feu détecté à **42 km**
- Record : un départ de feu détecté à **72 km**

Une station s'installe en moins d'une demi-journée : [voir comment]({{< relref "/deployments#installation" >}}).

Expand Down
Loading