feat: remove the key dates section from the About page

assets/css/main.css

@@ -545,35 +545,6 @@ h3 {
   font-size: 0.92rem;
 }
 
-.timeline {
-  margin: 2rem 0 0;
-  padding: 0;
-  list-style: none;
-  border-left: 3px solid var(--amber);
-}
-
-.timeline li {
-  position: relative;
-  padding: 0 0 1.25rem 1.5rem;
-}
-
-.timeline li::before {
-  content: "";
-  position: absolute;
-  left: -8px;
-  top: 0.45rem;
-  width: 13px;
-  height: 13px;
-  border-radius: 50%;
-  background: var(--teal);
-}
-
-.timeline__date {
-  display: block;
-  color: var(--teal);
-  font-weight: 700;
-}
-
 .logo-strip {
   display: flex;
   flex-wrap: wrap;

content/about/index.en.md

@@ -46,25 +46,6 @@ forests:
     text: 'Timber, tourism, farming: many local jobs depend on forests.'
   - title: Health
     text: Wildfire smoke pollutes the air far beyond the fire, especially for children, older people and people with breathing problems.
-timeline:
-  title: Key dates
-  items:
-  - date: '2020'
-    text: Pyronear association founded
-  - date: '2021'
-    text: First pilot deployments with the Ardèche fire service (SDIS 07)
-  - date: '2022'
-    text: Partnership with ENGIE Green in Gironde
-  - date: '2023'
-    text: First international deployments, in Chile and Spain
-  - date: '2024'
-    text: Winner of the Citizen Initiatives Accelerator (DINUM, beta.gouv.fr)
-  - date: '05.2025'
-    text: Selected as a good practice by the European Commission
-  - date: '08.2025'
-    text: First multi-year contract with a fire service (Seine-et-Marne)
-  - date: '2026'
-    text: Fast Forward acceleration program
 ---
 
 ## Our story

content/about/index.es-ct.md

@@ -46,25 +46,6 @@ forests:
     text: 'Fusta, turisme, agricultura: molts llocs de treball locals depenen dels boscos.'
   - title: Salut
     text: El fum dels incendis contamina l'aire molt més enllà del foc, sobretot per als infants, la gent gran i les persones amb problemes respiratoris.
-timeline:
-  title: Dates clau
-  items:
-  - date: '2020'
-    text: Creació de l'associació Pyronear
-  - date: '2021'
-    text: Primers desplegaments pilot amb el servei de bombers de l'Ardèche (SDIS 07)
-  - date: '2022'
-    text: Col·laboració amb ENGIE Green a la Gironda
-  - date: '2023'
-    text: Primers desplegaments internacionals, a Xile i a Espanya
-  - date: '2024'
-    text: Guanyador de l'Accelerador d'iniciatives ciutadanes (DINUM, beta.gouv.fr)
-  - date: '05.2025'
-    text: Seleccionat com a bona pràctica per la Comissió Europea
-  - date: '08.2025'
-    text: Primer contracte plurianual amb un servei de bombers (Sena i Marne)
-  - date: '2026'
-    text: Programa d'acceleració Fast Forward
 ---
 
 ## La nostra història

content/about/index.es.md

@@ -46,25 +46,6 @@ forests:
     text: 'Madera, turismo, agricultura: muchos empleos locales dependen de los bosques.'
   - title: Salud
     text: El humo de los incendios contamina el aire mucho más allá del fuego, sobre todo para niños, personas mayores y personas con problemas respiratorios.
-timeline:
-  title: Fechas clave
-  items:
-  - date: '2020'
-    text: Creación de la asociación Pyronear
-  - date: '2021'
-    text: Primeros despliegues piloto con el servicio de bomberos de Ardèche (SDIS 07)
-  - date: '2022'
-    text: Colaboración con ENGIE Green en Gironda
-  - date: '2023'
-    text: Primeros despliegues internacionales, en Chile y España
-  - date: '2024'
-    text: Ganador del Acelerador de iniciativas ciudadanas (DINUM, beta.gouv.fr)
-  - date: '05.2025'
-    text: Seleccionado como buena práctica por la Comisión Europea
-  - date: '08.2025'
-    text: Primer contrato plurianual con un servicio de bomberos (Sena y Marne)
-  - date: '2026'
-    text: Programa de aceleración Fast Forward
 ---
 
 ## Nuestra historia

content/about/index.fr.md

@@ -46,25 +46,6 @@ forests:
     text: 'Bois, tourisme, agriculture : de nombreux emplois locaux dépendent des forêts.'
   - title: Santé
     text: La fumée des incendies pollue l'air bien au-delà du feu, surtout pour les enfants, les personnes âgées et les personnes fragiles.
-timeline:
-  title: Dates clés
-  items:
-  - date: '2020'
-    text: Création de l'association Pyronear
-  - date: '2021'
-    text: Premiers déploiements pilotes avec le SDIS de l'Ardèche
-  - date: '2022'
-    text: Partenariat avec ENGIE Green en Gironde
-  - date: '2023'
-    text: Premiers déploiements à l'international, au Chili et en Espagne
-  - date: '2024'
-    text: Lauréat de l'Accélérateur d'initiatives citoyennes (DINUM, beta.gouv.fr)
-  - date: '05.2025'
-    text: Sélectionné comme bonne pratique par la Commission européenne
-  - date: '08.2025'
-    text: Premier contrat pluriannuel avec un SDIS (Seine-et-Marne)
-  - date: '2026'
-    text: Programme d'accélération Fast Forward
 ---
 
 ## Notre histoire

layouts/about.html

@@ -40,16 +40,4 @@ <h3>{{ .title }}</h3>
     </div>
   </section>
   {{- end }}
-  {{- with .Params.timeline }}
-  <section class="section" id="timeline">
-    <div class="container container--prose">
-      <h2>{{ .title }}</h2>
-      <ol class="timeline">
-        {{- range .items }}
-        <li><span class="timeline__date">{{ .date }}</span> {{ .text }}</li>
-        {{- end }}
-      </ol>
-    </div>
-  </section>
-  {{- end }}
 {{ end }}