[timmens]

Clarifies how to contribute through well-developed issues and focused PRs, including scope agreement for substantial changes and contributor credit for issue authors.

Adds concise agent guidance, an explicit PR checklist, and an AI-use policy covering responsibility, disclosure, and approval for autonomous GitHub activity.

Validation: pre-commit checks, Pixi task selection, and HTML/navigation checks passed. Notebook execution and auxiliary Markdown export were disabled; existing documentation warnings remain.

AI assistance: drafted with AI and refined through maintainer review.

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
see 2 files with indirect coverage changes

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.