API response helpers #4

Describe the story

Create helper utilities to reduce the boilerplate of sending API Gateway responses from Lambda functions.

Acceptance criteria

GIVEN a Lambda function serves as an API Gateway proxy event handler
WHEN the response is returned with a helper function
THEN the helper sets the status code
AND the helper sets response headers
AND the helper formats error response body content

Additional context

Add any other context about the story here.