Smart glasses issue #850

Describe

Sometimes, if the player isn't wearing glasses and is moving while a audio is playing, the audio doesn't follow them.

Steps to reproduce

1. Turn on the glasses (with the modem and speaker).
2. Send a message to the modem from another device to trigger audio playback on the glasses.
3. Start moving.
   (The error disappears if you put on the glasses at least once. it appears again upon death or reconnecting to the world.)

Multiplayer?

No

Version

1.21.1-0.8.1a (Latest 1.21.1)

Minecraft, Forge and maybe other related mods versions

Neoforge 21.1.248

Screenshots or Videos

Please lower the volume. https://drive.google.com/file/d/173PffW9ierpIZw0vot2-Qi3MlfO92BYd/view?usp=sharing

Crashlog/log

No response