fix(client): 修复 Graph 布局、管理交互与 Peer 就绪诊断

[xiaoland]

关联 #121。

Graph 扩展时，新节点原先只按圆环分配位置，没有避让缓存节点；实际 9→18 节点场景出现 20 对重叠，固定最小缩放也会裁掉节点。现在按实测宽高避碰，异步预览完成后更新尺寸和连线，只调整发生碰撞的自动位置，保留用户拖动及手动视口操作。大场景可完整进入画布，继续复用 VueFlow 的公开接口。

其余管理流程同步修复：

• Peer 统一状态与刷新布局，匿名读取配置 endpoint 的 /readyz，展示 phase/reason/step 和公开数据库诊断。无 endpoint、探测失败与 lease 状态分别表达。
• Extension 版本/卸载使用管理弹窗，配置复用 schema 表单和 JSON 高级模式，文档直接导航，刷新反馈统一。
• Source 增加明确返回导航，任务配置弹窗适配窄宽屏；Job 合并状态/loading、删除多余分隔。字符串错误直接作为安全文本显示原始换行，同时保留完整 State JSON。
• 检索短说明常驻，临时委托不可用时保留查询和手动重试入口；modeless Inspector 增加边界与阴影。

没有新增依赖、调度权威或自动重试策略。readiness 不发送 JWT，也不改变 lease、能力候选或任务路由；未知执行结果仍终止，exact target 不替换，命令 schema 保持严格。

验证

最终提交 5c7301f67f7f217f5741c107d86eefb5f1f49a3e：

• pnpm check 通过，包含生产构建与 package contract；pnpm type-check:ts7 通过。
• pnpm test:e2e:web 使用既有隔离数据库链，13/13 通过。扩展既有 Job 回归，精确区分真实换行、字面 \\n 和非字符串 error；Source 返回链接断言同步可访问名称，并覆盖返回 hash、标题、历史和刷新。
• pnpm lint:type-aware 有 14 项诊断；与隔离的 7307dda 基线逐项一致，WXT 生成配置也一致，本轮没有新增诊断。此可选探针不标为通过。
• 真实 Graph 9→18→51 场景均为 0 对重叠，旧位置保留，51 节点完整 fit；延迟 HTTP 预览期间拖动，用户位置、viewport 和连线保持正确。
• 最终公开 core dist 的独立真实 HTTP 检查覆盖旧版缺 step、503、非法响应、HTTP/transport/no endpoint 分类及无 Authorization/Cookie；真实浏览器 Peer 页面读取最终 Core /readyz 成功。真实 DB/HTTP 委托确认 not-executed 可 failover，unknown/exact target 各一次调用后终止。
• 独立浏览器验收覆盖 Extension 管理/Form↔JSON 与 Job 的 1280/375 视口；错误原文、完整 JSON、长 URL 换行和末尾可达通过。Source 窄屏弹窗、配置字段、dropdown 搜索/键盘/焦点返回，以及上游 UI source lane 的 null/空串/缺省往返和小号 switch 通过。
• 本提交远端 Workspace contract、Web E2E、Webext E2E、Actions syntax 和隔离预览部署全部通过。

跨仓库交付

core-py#122 修复启用扩展冷恢复失败仍报 ready、首轮任务扫描额外等待 30 秒，并补充 runtime.step 与精确安装记录复用。客户端兼容旧 Core 缺少 step。

ui#56 修复第 1、13 项的 AutoForm 生产者；本轮通过 source lane 验证，正式客户端仍锁定 2.2.0，需要 UI 包按流程发布后升级采用。

第 11 项 Tabs 按任务范围忽略。第 12 项当前 2.2.0 已满足紧凑搜索要求，实际键盘验收通过，因此复用原组件。第 21 项旧错误截图缺少 extra_forbidden 字段和完整输入，已核查 schema 与配置数据流，但仍需原始错误定位该旧任务；没有凭截断截图全局放宽 schema。ext-reg 调查未发现需要修改的缺陷。

此 PR 保持 draft，关联 issue 而不自动关闭。没有数据迁移；回退本 PR 的客户端提交即可恢复界面行为，Core/UI 按各自 PR 独立回退。