fix(editor): apply audio sync offsets during playback

[yashranaway]

changing the mic or system audio offset while the editor is playing kept playing the old audio until you stopped and started again. the check that decides whether playback has to re-render its audio after an edit looked at clip timing, speed and volume, but not those offsets.

it now also compares the mic and system audio offsets of the clip each timeline segment plays, using the same lookup the audio renderer does. camera offset edits and clips the timeline doesn't use still don't trigger a refresh. two tests cover both sides, and the offset one fails on main.

🤖 Generated with Claude Code

Confidence Score: 5/5

The PR appears safe to merge; no actionable issues were found.

Summary

Playback now detects microphone and system-audio offset edits without requiring a stop and restart.

• Mic and system audio edits refresh playback audio while it runs.

No actionable issues found. Tests were not run.

_{Reviews (1) · Last reviewed commit: "fix(editor): apply audio sync offsets du..." · Reviewed by Greptile}

[yashranaway]

@greptileai review

[vercel]

@yashranaway is attempting to deploy a commit to the Cap Software Inc Team on Vercel.

A member of the Team first needs to authorize it.