diff --git a/crates/workshop-rs/src/lookup.rs b/crates/workshop-rs/src/lookup.rs
index e20e07e7..01972c74 100644
--- a/crates/workshop-rs/src/lookup.rs
+++ b/crates/workshop-rs/src/lookup.rs
@@ -11,7 +11,7 @@
 //! vocabulary. Consumers compose and present the matches; this module owns
 //! no data of its own.
 
-use crate::catalog::{Catalog, CatalogEntry, Kind, Locale};
+use crate::catalog::{Catalog, CatalogEntry, EnumDomain, Kind, Locale};
 use crate::core::error::{Result, WorkshopError};
 use crate::core::suggest;
 use crate::settings::{self, PathPart, SettingDefinition, SettingValueDomain, table};
@@ -178,15 +178,7 @@ impl Catalog {
     /// )));
     /// ```
     pub fn lookup(&self, locale: &Locale, query: &str) -> Result<Vec<LookupMatch>> {
-        if !self.supports(locale) {
-            return Err(WorkshopError::unsupported(
-                format!(
-                    "lookup for locale '{locale}' is not supported: \
-                     the catalog does not declare it"
-                ),
-                None,
-            ));
-        }
+        self.check_locale(locale)?;
         let primary = self.primary_locale();
         let distinct_locale = locale != primary;
         let prepared = PreparedQuery::new(query);
@@ -204,15 +196,7 @@ impl Catalog {
                 .filter_map(|text| prepared.name_score(text))
                 .min();
             if let Some(score) = score {
-                matches.push((
-                    score,
-                    LookupMatch::Builtin {
-                        kind: entry.kind,
-                        id: entry.id.clone(),
-                        display_name: entry.spelling(locale).map(String::from),
-                        signature: signature(self, entry, locale),
-                    },
-                ));
+                matches.push((score, self.builtin_match(entry, locale)));
             }
         }
         for domain in self.enum_domains() {
@@ -222,14 +206,7 @@ impl Catalog {
                 .filter_map(|text| prepared.name_score(text))
                 .min();
             if let Some(score) = score {
-                matches.push((
-                    score,
-                    LookupMatch::EnumDomain {
-                        domain: domain.domain.clone(),
-                        display_name: domain.spelling(locale).map(String::from),
-                        members: self.enum_members(&domain.domain, locale),
-                    },
-                ));
+                matches.push((score, self.enum_domain_match(domain, locale)));
             }
         }
         for domain in self.enum_domains() {
@@ -332,15 +309,7 @@ impl Catalog {
         within: &str,
         query: Option<&str>,
     ) -> Result<Vec<LookupMatch>> {
-        if !self.supports(locale) {
-            return Err(WorkshopError::unsupported(
-                format!(
-                    "lookup for locale '{locale}' is not supported: \
-                     the catalog does not declare it"
-                ),
-                None,
-            ));
-        }
+        self.check_locale(locale)?;
         let prepared = query
             .filter(|query| !query.is_empty())
             .map(PreparedQuery::new);
@@ -357,6 +326,88 @@ impl Catalog {
         Ok(scored.into_iter().map(|(_, lookup)| lookup).collect())
     }
 
+    /// Every entry of a listable `kind` under `locale` — one
+    /// [`LookupMatch`] per catalog entry of the kind, in catalog order,
+    /// with no query, matching, or ranking.
+    ///
+    /// `Kind::Action`, `Kind::Value`, and `Kind::Event` list one
+    /// [`LookupMatch::Builtin`] per entry — the same match
+    /// [`Catalog::lookup`] builds for that entry, signature included.
+    /// `Kind::Enum` lists one [`LookupMatch::EnumDomain`] per declared
+    /// enum domain, in [`Catalog::enum_domains`] order. Enum members and
+    /// call parameters are scoped children that already list through
+    /// [`Catalog::lookup_within`]; the other kinds have no listing
+    /// surface, and naming one is an `Err`.
+    ///
+    /// `Err` reports a locale the catalog does not declare or a `kind`
+    /// with no listing surface. The result is the complete listable
+    /// vocabulary of the kind: paging and presentation belong to the
+    /// consumer.
+    ///
+    /// ```
+    /// use workshop_rs::catalog::{Catalog, Kind, Locale};
+    /// use workshop_rs::lookup::LookupMatch;
+    ///
+    /// let catalog = Catalog::builtin().unwrap();
+    /// let events = catalog
+    ///     .lookup_entries(&Locale::new("en-US"), Kind::Event)
+    ///     .unwrap();
+    /// assert!(events.iter().all(
+    ///     |m| matches!(m, LookupMatch::Builtin { kind: Kind::Event, .. })
+    /// ));
+    /// ```
+    pub fn lookup_entries(&self, locale: &Locale, kind: Kind) -> Result<Vec<LookupMatch>> {
+        self.check_locale(locale)?;
+        match kind {
+            Kind::Action | Kind::Value | Kind::Event => Ok(self
+                .entries_of(kind)
+                .map(|entry| self.builtin_match(entry, locale))
+                .collect()),
+            Kind::Enum => Ok(self
+                .enum_domains()
+                .map(|domain| self.enum_domain_match(domain, locale))
+                .collect()),
+            Kind::Structural | Kind::Operator | Kind::Setting => Err(WorkshopError::unsupported(
+                format!(
+                    "listing kind '{}' is not supported: \
+                     the listable kinds are action, value, event, and enum",
+                    kind.as_str()
+                ),
+                None,
+            )),
+        }
+    }
+
+    fn check_locale(&self, locale: &Locale) -> Result<()> {
+        if self.supports(locale) {
+            return Ok(());
+        }
+        Err(WorkshopError::unsupported(
+            format!(
+                "lookup for locale '{locale}' is not supported: \
+                 the catalog does not declare it"
+            ),
+            None,
+        ))
+    }
+
+    fn builtin_match(&self, entry: &CatalogEntry, locale: &Locale) -> LookupMatch {
+        LookupMatch::Builtin {
+            kind: entry.kind,
+            id: entry.id.clone(),
+            display_name: entry.spelling(locale).map(String::from),
+            signature: signature(self, entry, locale),
+        }
+    }
+
+    fn enum_domain_match(&self, domain: &EnumDomain, locale: &Locale) -> LookupMatch {
+        LookupMatch::EnumDomain {
+            domain: domain.domain.clone(),
+            display_name: domain.spelling(locale).map(String::from),
+            members: self.enum_members(&domain.domain, locale),
+        }
+    }
+
     fn within_enum_domain(
         &self,
         locale: &Locale,
diff --git a/crates/workshop-rs/tests/lookup.rs b/crates/workshop-rs/tests/lookup.rs
index 7b09b733..795bc984 100644
--- a/crates/workshop-rs/tests/lookup.rs
+++ b/crates/workshop-rs/tests/lookup.rs
@@ -669,3 +669,137 @@ fn scoped_lookup_reports_an_unknown_scope() {
         "unknown scope is an Unknown diagnostic: {error:?}"
     );
 }
+
+#[test]
+fn listing_entries_keeps_catalog_order_for_each_builtin_kind() {
+    let catalog = catalog();
+    for kind in [Kind::Action, Kind::Value, Kind::Event] {
+        let listed = catalog
+            .lookup_entries(&en(), kind)
+            .expect("a builtin kind is listable");
+        let ids: Vec<&str> = listed
+            .iter()
+            .map(|entry| match entry {
+                LookupMatch::Builtin {
+                    kind: listed_kind,
+                    id,
+                    ..
+                } => {
+                    assert_eq!(*listed_kind, kind);
+                    id.as_str()
+                }
+                other => panic!("a builtin kind lists builtins: {other:?}"),
+            })
+            .collect();
+        let expected: Vec<&str> = catalog
+            .entries_of(kind)
+            .map(|entry| entry.id.as_str())
+            .collect();
+        assert_eq!(ids, expected, "{kind:?} listing keeps catalog order");
+        let unique: std::collections::HashSet<&str> = ids.iter().copied().collect();
+        assert_eq!(
+            unique.len(),
+            ids.len(),
+            "{kind:?} listing has no duplicates"
+        );
+    }
+}
+
+#[test]
+fn listing_entries_keeps_catalog_order_for_enum_domains() {
+    let catalog = catalog();
+    let listed = catalog
+        .lookup_entries(&en(), Kind::Enum)
+        .expect("enum domains are listable");
+    let domains: Vec<&str> = listed
+        .iter()
+        .map(|entry| match entry {
+            LookupMatch::EnumDomain { domain, .. } => domain.as_str(),
+            other => panic!("Kind::Enum lists enum domains: {other:?}"),
+        })
+        .collect();
+    let expected: Vec<&str> = catalog
+        .enum_domains()
+        .map(|domain| domain.domain.as_str())
+        .collect();
+    assert_eq!(domains, expected);
+}
+
+#[test]
+fn listed_entries_are_the_matches_lookup_returns() {
+    let catalog = catalog();
+    for locale in [en(), zh()] {
+        for kind in [Kind::Action, Kind::Value, Kind::Event] {
+            for listed in catalog
+                .lookup_entries(&locale, kind)
+                .expect("a builtin kind is listable")
+            {
+                let LookupMatch::Builtin {
+                    kind: listed_kind,
+                    id,
+                    ..
+                } = &listed
+                else {
+                    panic!("a builtin kind lists builtins: {listed:?}");
+                };
+                // A query of the exact id can return another Builtin first:
+                // `modifyGlobalVariable` is declared under both Structural
+                // and Action. Compare against the Builtin match of the same
+                // kind and id rather than the top-ranked match.
+                let from_lookup = catalog
+                    .lookup(&locale, id)
+                    .expect("lookup answers")
+                    .into_iter()
+                    .find(|entry| {
+                        matches!(entry, LookupMatch::Builtin {
+                            kind: found_kind,
+                            id: found,
+                            ..
+                        } if found == id && found_kind == listed_kind)
+                    })
+                    .unwrap_or_else(|| panic!("lookup finds {listed_kind:?} '{id}'"));
+                assert_eq!(listed, from_lookup, "{locale} {kind:?} '{id}'");
+            }
+        }
+        for listed in catalog
+            .lookup_entries(&locale, Kind::Enum)
+            .expect("enum domains are listable")
+        {
+            let LookupMatch::EnumDomain { domain, .. } = &listed else {
+                panic!("Kind::Enum lists enum domains: {listed:?}");
+            };
+            let from_lookup = catalog
+                .lookup(&locale, domain)
+                .expect("lookup answers")
+                .into_iter()
+                .find(|entry| {
+                    matches!(entry, LookupMatch::EnumDomain { domain: found, .. } if found == domain)
+                })
+                .unwrap_or_else(|| panic!("lookup finds domain '{domain}'"));
+            assert_eq!(listed, from_lookup, "{locale} domain '{domain}'");
+        }
+    }
+}
+
+#[test]
+fn listing_entries_rejects_undeclared_locales_and_unlistable_kinds() {
+    let catalog = catalog();
+    for kind in [Kind::Action, Kind::Value, Kind::Event, Kind::Enum] {
+        let error = catalog
+            .lookup_entries(&Locale::new("es-CL"), kind)
+            .expect_err("an undeclared locale is unsupported");
+        assert!(
+            matches!(error, WorkshopError::Unsupported { .. }),
+            "{kind:?}: {error:?}"
+        );
+    }
+    for kind in [Kind::Structural, Kind::Operator, Kind::Setting] {
+        let error = catalog
+            .lookup_entries(&en(), kind)
+            .expect_err("a kind with no listing surface is unsupported");
+        assert!(
+            matches!(error, WorkshopError::Unsupported { .. }),
+            "{kind:?}: {error:?}"
+        );
+    }
+}
diff --git a/docs/lookup.md b/docs/lookup.md
index d881ebcd..12861bd2 100644
--- a/docs/lookup.md
+++ b/docs/lookup.md
@@ -77,6 +77,34 @@ the next path segment below a settings prefix (`heroes.<team>`,
 naming no known scope is an explicit
 `WorkshopError::Unknown` with `kind: "lookup scope"`.
 
+## Listing entries
+
+`Catalog::lookup_entries` enumerates the whole listable vocabulary of a
+kind under `locale` — no query, matching, or ranking; the result keeps
+catalog order. Each element is the same `LookupMatch` a `lookup` query
+builds for that entry, signature included, so a consumer paging through
+the list sees the entry a query would have returned.
+
+```rust
+use workshop_rs::catalog::{Catalog, Kind, Locale};
+use workshop_rs::lookup::LookupMatch;
+
+let catalog = Catalog::builtin()?;
+let values = catalog.lookup_entries(&Locale::new("en-US"), Kind::Value)?;
+assert!(values.iter().all(|m| matches!(m, LookupMatch::Builtin { kind: Kind::Value, .. })));
+# Ok::<(), workshop_rs::WorkshopError>(())
+```
+
+`Kind::Action`, `Kind::Value`, and `Kind::Event` list
+`LookupMatch::Builtin` matches in `entries_of` order; `Kind::Enum`
+lists one `LookupMatch::EnumDomain` per declared domain in
+`enum_domains` order. A domain's members and a callable's parameters
+are scoped children that already list through `lookup_within`.
+Structural keywords, operators, and settings have no listing surface —
+naming such a kind is a `WorkshopError::Unsupported`, as is a locale
+the catalog does not declare. The result is the complete vocabulary of
+the kind — paging, cursors, and presentation belong to the consumer.
+
 ## Signature form
 
 `Signature::text` renders the call syntax in the requested locale: parameters