From fde5f472e17d6dea3cdae3ed80b3e077b0270199 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kirill Mokevnin Date: Fri, 25 Sep 2026 07:59:53 -0400 Subject: [PATCH 1/2] =?UTF-8?q?fix(exercise):=20=D0=B8=D1=81=D0=BF=D1=80?= =?UTF-8?q?=D0=B0=D0=B2=D0=B8=D1=82=D1=8C=20=D1=81=D1=8E=D0=B6=D0=B5=D1=82?= =?UTF-8?q?=20=D0=B7=D0=B0=D0=B4=D0=B0=D1=87=D0=B8=20=D0=BE=20=D0=BF=D0=BE?= =?UTF-8?q?=D0=B4=D1=8A=D1=91=D0=BC=D0=B5=20=D0=B3=D1=80=D1=83=D0=B7=D0=B0?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 --- modules/20-arithmetics/25-operator/ru/EXERCISE.md | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/modules/20-arithmetics/25-operator/ru/EXERCISE.md b/modules/20-arithmetics/25-operator/ru/EXERCISE.md index 8548507f..91ab62e2 100644 --- a/modules/20-arithmetics/25-operator/ru/EXERCISE.md +++ b/modules/20-arithmetics/25-operator/ru/EXERCISE.md @@ -1,6 +1,6 @@ -Подводная лодка находится на глубине -81 м. Палуба спасательного корабля расположена на высоте +6 м над уровнем воды. +Груз находится под водой на отметке −81 м относительно уровня воды. Его поднимают краном на палубу корабля, которая расположена на отметке +6 м. Груз движется вертикально со скоростью 3 м/мин. -Рассчитайте и выведите на экран: +Рассчитайте и выведите на экран два значения, каждое на отдельной строке. -1. Полное расстояние всплытия в метрах. -2. Время подъема в минутах — лодка поднимается со скоростью 3 м/мин. +1. Расстояние, которое пройдёт груз от начальной отметки до палубы, в метрах. +2. Время подъёма в минутах. From 2465578261e9e2ec96d63b8fe54dda5c0b771305 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nikolay Gagarinov Date: Fri, 25 Sep 2026 19:44:15 +0500 Subject: [PATCH 2/2] =?UTF-8?q?fix(exercise):=20=D1=83=D1=81=D0=BB=D0=BE?= =?UTF-8?q?=D0=B2=D0=B8=D0=B5=20=D0=BE=20=D0=BF=D0=BE=D0=B4=D1=8A=D1=91?= =?UTF-8?q?=D0=BC=D0=B5=20=D0=B3=D1=80=D1=83=D0=B7=D0=B0=20=D0=B2=20en=20?= =?UTF-8?q?=D0=B8=20es?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) --- modules/20-arithmetics/25-operator/description.es.yml | 6 +++++- modules/20-arithmetics/25-operator/en/EXERCISE.md | 6 +++++- modules/20-arithmetics/25-operator/es/EXERCISE.md | 6 +++++- 3 files changed, 15 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/modules/20-arithmetics/25-operator/description.es.yml b/modules/20-arithmetics/25-operator/description.es.yml index a896f27f..890dd581 100644 --- a/modules/20-arithmetics/25-operator/description.es.yml +++ b/modules/20-arithmetics/25-operator/description.es.yml @@ -22,8 +22,12 @@ theory: | En el ejemplo anterior, se aplica una operación unaria al número `3`. El operador menos antes del tres le indica al intérprete que tome el número `3` y encuentre su opuesto, es decir, `-3`. Esto puede resultar confuso, ya que `-3` es tanto un número en sí mismo como un operador con un operando. Sin embargo, esta es la estructura que tienen los lenguajes de programación. instructions: | + Una carga se encuentra bajo el agua en la marca de −81 m respecto al nivel del agua. Una grúa la eleva hasta la cubierta de un barco, que está en la marca de +6 m. La carga se mueve verticalmente a una velocidad de 3 m/min. - Escribe un programa que calcule la diferencia entre los números `6` y `-81` y muestre la respuesta en pantalla. + Calcula y muestra en pantalla dos valores, cada uno en una línea aparte. + + 1. La distancia que recorre la carga desde la marca inicial hasta la cubierta, en metros. + 2. El tiempo de elevación en minutos. tips: - Siempre deja espacios entre los operadores aritméticos y sus operandos, esto es una buena práctica de programación. diff --git a/modules/20-arithmetics/25-operator/en/EXERCISE.md b/modules/20-arithmetics/25-operator/en/EXERCISE.md index be9514aa..d48ac621 100644 --- a/modules/20-arithmetics/25-operator/en/EXERCISE.md +++ b/modules/20-arithmetics/25-operator/en/EXERCISE.md @@ -1,2 +1,6 @@ +A load is underwater at the −81 m mark relative to the water level. A crane lifts it onto a ship's deck, which is at the +6 m mark. The load moves vertically at 3 m/min. -Write a program that calculates the difference between the numbers `6` and `-81` and displays the answer on the screen. +Calculate and print two values, each on a separate line. + +1. The distance the load travels from its starting mark to the deck, in meters. +2. The lifting time in minutes. diff --git a/modules/20-arithmetics/25-operator/es/EXERCISE.md b/modules/20-arithmetics/25-operator/es/EXERCISE.md index ad7f1423..9ff5eb7c 100644 --- a/modules/20-arithmetics/25-operator/es/EXERCISE.md +++ b/modules/20-arithmetics/25-operator/es/EXERCISE.md @@ -1,2 +1,6 @@ +Una carga se encuentra bajo el agua en la marca de −81 m respecto al nivel del agua. Una grúa la eleva hasta la cubierta de un barco, que está en la marca de +6 m. La carga se mueve verticalmente a una velocidad de 3 m/min. -Escribe un programa que calcule la diferencia entre los números `6` y `-81` y muestre la respuesta en pantalla. +Calcula y muestra en pantalla dos valores, cada uno en una línea aparte. + +1. La distancia que recorre la carga desde la marca inicial hasta la cubierta, en metros. +2. El tiempo de elevación en minutos.